Para muchos, el COVID-19 desaparece, pero el daño podría durar toda la vida
Los síntomas de larga duración persisten en el corazón y los pulmones de algunos pacientes que se han recuperado del COVID-19.

Millones de estadounidenses que tenían COVID-19 todavía sienten los efectos a largo plazo.Están etiquetados como "transportistas de larga distancia". Al borde de la muerte, George Reteguiz estaba solo en la unidad de cuidados intensivos, en coma, con COVID-19 severo. "COVID no ha sido amable con nuestra familia, eso es seguro", dijo su hija Kim Reteguiz.
Kim Reteguiz, quien también estaba infectada, estaba perdiendo la esperanza porque su familia ya había perdido a varios seres queridos por el coronavirus.“Tuvimos la muerte de algunos miembros de la familia. Hemos tenido varios familiares que terminaron con ventiladores ", dijo.
Su padre, sin embargo, no estaba listo para irse. En su cumpleaños número 73, salió del coma para alegría de decenas de familiares y amigos en una videollamada que lo celebraban. "La gente entendió que lo difícil es cuando sales del coma", dijo el veterano de la Marina nacido en Puerto Rico y criado en el Bronx mientras se sentaba en una silla de ruedas en el Centro de Rehabilitación para Pacientes Internos del Orange Park Medical Center.
Un hombre que antes era tremendamente independiente ahora tiene que aprender a hacer las cosas más simples, como ir al baño, ponerse los calcetines y caminar. "Mi corazón está al 10%", dijo. "No lo siento. Me canso un poco y todo eso. Hazme esa pregunta de nuevo si no te molesta".Eso es niebla mental.Los sobrevivientes pueden tener pensamientos nublados, dolores de cabeza y pérdida de memoria.
George Reteguiz es lo que los médicos llaman un transportista COVID-19, lo que significa que incluso después de sobrevivir al virus, él y su familia tienen síntomas persistentes.Y los efectos persistentes no solo los sienten las personas mayores.
“Mi familia tenía COVID y realmente nos golpeó”, dijo Kim Reteguiz.“Fueron 15 días de una enfermedad que nunca había experimentado. Quince días.Seguimos sufriendo una especie de dificultad para respirar. Me había acostumbrado a mi mascarilla. Ahora apenas puedo respirar con mascarilla durante demasiado tiempo. Todavía no puedo saborear las cosas bien. Todavía me canso mucho. Y el cerebro de COVID es real, donde simplemente eres frívolo ".
Y no están solos. Millones de estadounidenses de todas las edades tienen efectos que no desaparecen." Podría ser una inflamación del corazón, lo que hace que los músculos se debiliten", dijo el Dr. Saumil Oza, jefe de cardiología de Ascension St. Vincent's.
Su equipo cardíaco está estudiando las consecuencias a largo plazo de incluso casos leves del virus.“No sabemos en el futuro si una persona de 20 o 30 años desarrolla COVID con síntomas mínimos, si el daño desaparece por completo o si en el futuro 20 años después podría causar una mayor incidencia de enfermedad coronaria o presión arterial alta ”, dijo.
Le preocupan las cicatrices permanentes y el daño a las arterias críticas de personas previamente sanas, incluidos los atletas. Los resultados de las resonancias magnéticas cardíacas a menudo muestran una afección llamada miocarditis, que debilita el músculo y causa ritmos cardíacos anormales.
"Realmente va a ser una investigación que haremos en cinco o diez años en pacientes con COVID. Nos dirá qué tipo de problemas a largo plazo vamos a tener con este virus ", señaló Oza.
Posiblemente más inquietante: los efectos sobre la respiración, según el Dr. Daniel Wyzan, neumólogo del Ascension St. Vincent’s Lung Institute.“ Hay personas que tuvieron una enfermedad leve al principio, no fueron hospitalizadas, no estuvieron tan enfermas, y de momento pueden tener síntomas persistentes en las últimas semanas o incluso meses”, explicó."Y son muy debilitantes".
Algunos casos pueden causar daño pulmonar permanente que podría requerir un trasplante. Significa que le faltará el aliento el resto de su vida, posiblemente toserá, sus pulmones no se aclararán, algunas personas podrían necesitar oxígeno ", agregó.
Ambos médicos están de acuerdo en que la mayoría de las personas deberían recuperarse, pero el virus es demasiado nuevo para saberlo con certeza, por lo que lo mejor es no contraer la enfermedad. Ambos dijeron que también debería ser una llamada de atención para hacer ejercicio y comer de manera saludable."Lo que les digo a mis pacientes es que no lo sabemos, lo único que pueden controlar es su estilo de vida", dijo Wyzan.
A pesar de todo, George Reteguiz y su familia siguen agradecidos y esperan una recuperación completa."No te rindas solo porque lo tienes", dijo con gratitud. “Le daré gracias a Dios, y espero que lo pongas en la televisión porque tengo fe. Tienes que tener fe, amigos y familia. Me encanta eso".
Quería agradecer a todos los que lo ayudaron, desde los médicos y enfermeras de Mayo Clinic hasta el Centro de rehabilitación para pacientes hospitalizados de OPMC. Dijo que no pueden recibir suficientes elogios. Y quiere decirle a la gente que se tome este virus en serio. Antes de enfermarse, no lo creía. No usaba mascatilla. Cree que casi lo mata.
Los médicos dicen que, si bien los efectos persistentes de muchos pacientes deberían desaparecer con el tiempo, si no desaparecen, hágase un chequeo. Tarda bastante tiempo, algunas personas tienen opresión en el pecho, fatiga y dolores de cabeza. El cuerpo tiene que recuperarse. Pero si esto no ha desaparecido en meses, necesita un experto médico. Si tiene problemas para respirar o siente que está teniendo un ataque cardíaco, no espere, busque ayuda de inmediato.
Escrito y publicado por: Vic Micolussi | News 4 JAX
2 de marzo de 2021
Enlace original: https://www.google.com/amp/s/www.news4jax.com/i-team/2021/03/03/for-many-covid-19-goes-away-but-damage-could-be-lifelong/%3foutputType=amp