Qué hacer y qué no hacer antes y después de la inyección de la vacuna contra el Covid-19

Mientras se prepara para recibir su vacuna, aquí hay 10 acciones que los expertos sugieren hacer y evitar.

QUÉ HACER: Vacúnese cuando sea su turno.


Debería poder averiguar cuándo es su turno de vacunarse y cómo registrarse en su vecindario comunicándose con el departamento de salud local o estatal.


QUÉ NO HACER: No deje que la desinformación sobre las vacunas empañe su juicio.


Las redes sociales están plagadas de desinformación sobre el Covid-19 y las vacunas disponibles para prevenirlo.


Si tiene dudas sobre la vacuna, infórmese: los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC) son solo una de las muchas organizaciones de confianza con datos comprobados y basados ​​en la ciencia sobre el virus y las vacunas disponibles.


QUÉ HACER: Vacúnese si ya ha tenido Covid-19.


La reinfección con Covid-19 es definitivamente posible, dicen los CDC, por lo que todos deben vacunarse contra el coronavirus, incluidos aquellos que ya han tenido la enfermedad.


Nota: Si le administraron anticuerpos monoclonales o plasma de convalecencia mientras estaba enfermo con Covid-19, debe esperar 90 días después del tratamiento antes de recibir la vacuna, advierten los CDC. Consulte con su médico antes de programar la vacuna.


QUÉ NO HACER: Reciba una inyección si actualmente tiene Covid-19 o ha estado expuesto.


Si ha dado positivo en la prueba de Covid-19 o ha estado expuesto a alguien que tiene la enfermedad, no debe ir al sitio de vacunación para recibir la inyección hasta que hayan pasado los síntomas y el período de aislamiento, dijo el Dr. Michael Ison, profesor de la división de enfermedades infecciosas y trasplante de órganos en la Facultad de Medicina Feinberg de la Universidad Northwestern.


"En pocas palabras, usted no quiere que las personas que esperan en la fila se enfermen. No conviene que el personal de atención médica se enferme ", dijo Ison.


QUÉ HACER: Reciba la vacuna incluso si todavía tiene síntomas de Covid meses después.


Un número creciente de personas se están convirtiendo en "transportistas de larga distancia" del coronavirus: personas que continúan sufriendo fatiga, confusión mental, dolores, dolores de cabeza y más durante meses después de que el virus ha abandonado sus sistemas.


"No permita que sus reacciones continuas le impidan recibir la vacuna," dijo el Dr. Peter Hotez, científico de vacunas, profesor y decano de la Escuela Nacional de Medicina Tropical del Baylor College of Medicine en Houston. "Creemos que los síntomas a largo plazo no se deben a una infección viral activa, sino a respuestas inflamatorias prolongadas al virus ", dijo Hotez.


QUÉ NO HACER: Recibir otro tipo de vacuna dentro de los 14 días posteriores a la inyección de Covid-19.


Espere al menos 14 días antes o después de recibir otra vacuna, incluida la vacuna contra la gripe o el herpes zóster, para recibir la vacuna Covid-19, dicen los CDC.


Sin embargo, si inadvertidamente recibió otra vacuna dentro de ese período de dos semanas, debe completar la serie Covid-19 a tiempo. A medida que se disponga de más información sobre cómo interactúan las vacunas, los CDC dicen que pueden actualizar esta información.


QUÉ HACER: Informar al personal de vacunas sobre cualquier alergia o reacciones alérgicas pasadas.


Es raro, pero algunas personas han tenido reacciones alérgicas de moderadas a graves después de recibir las vacunas de ARNm de Moderna y Pfizer, así que asegúrese de informar a la enfermera en el sitio de vacunación sobre cualquier reacción alérgica pasada.


"Si tiene antecedentes de reacciones alérgicas inmediatas o graves a las vacunas u otras inyecciones, intente tener un EpiPen a mano," dijo el Dr. Saju Mathew, médico de atención primaria y especialista en salud pública de Atlanta.



QUÉ NO HACER: Irse del centro de vacunaciómn antes de que termine su espera de 15 a 30 minutos.


Los CDC requieren que todas las personas que reciben una vacuna contra el coronavirus esperen 15 minutos en su automóvil antes de irse. Si tiene antecedentes de reacciones alérgicas graves, se le pedirá que espere 30 minutos en su automóvil para asegurarse de que sea seguro conducir. Ambos son un inconveniente menor, dicen los expertos, en comparación con los peligros de una reacción adversa de mareos o algo peor al conducir.


Si tiene una reacción grave después de salir del sitio de vacunación, llame al 911, sugieren los CDC. Todas las reacciones se pueden informar a una aplicación para teléfonos inteligentes llamada V-safe o el Sistema de notificación de eventos adversos de las vacunas, o VAERS.


Las reacciones comunes a la vacuna son dolor e hinchazón en el lugar de la inyección. A veces, más típicamente después de la segunda inyección, las personas pueden experimentar signos similares a los de Covid como fiebre, fatiga, dolor de cabeza y escalofríos.


QUÉ HACER: Reciba su segunda inyección de la vacuna dentro del plazo recomendado.


Es necesario recibir una segunda inyección de la vacuna para asegurarse de tener protección, según Baylor's Hotez. "Al observar los datos de la Fase 1, Fase 2, lo que vi con una sola dosis es que algunas personas tenían niveles altos de anticuerpos neutralizantes del virus, otras no respondían", dijo. "Entonces, la razón principal para la segunda dosis es lograr que todos respondan. Si solo recibe una dosis única, realmente no sabe cuál es su posición".


Las dosis de Pfizer-BioNTech deben administrarse a los 21 días dicen los CDC, mientras que la segunda dosis de Moderna se administra 28 días después de la primera. No obtenga su segunda dosis temprano, pero si tiene problemas para programar, esperar unos días después de la fecha de vencimiento, y quizás más, para cualquiera de las vacunas no debería ser un problema, dicen los CDC.


QUÉ HACER: Continúe usando máscaras y practicando el distanciamiento social después de sus vacunas.


Continúe usando sus máscaras y practique el distanciamiento social apropiado después de su primera y segunda dosis de vacuna, dicen los CDC. La primera dosis no producirá una respuesta inmune suficiente para protegerlo a usted oa los demás. La segunda dosis debe proporcionar aproximadamente un 95% de protección dentro de una a dos semanas después de la administración, dependiendo de la vacuna. Sin embargo, los CDC dicen que, incluso después de estar completamente vacunado, es posible que aún sea un portador silencioso del coronavirus.


Nosotros ... todavía no sabemos si recibir una vacuna COVID-19 evitará que usted propague el virus que causa COVID-19 a otras personas ", dice el CDC. Entonces, para proteger a los demás, continúe usando una máscara sobre su nariz y boca, manténgase al menos a 6 pies de distancia de los demás, evite las multitudes y los espacios abarrotados y mal ventilados, y lávese las manos con frecuencia durante al menos 20 segundos completos.


Escrito y publicado por: Sandee LaMotte, y Jacqueline Howard | CNN

25 de Enero de 2021

Enlace original: https://edition.cnn.com/2021/01/25/health/covid-19-vaccine-dos-and-donts-wellness/index.html

5,207 vistas