Recomendaciones para la prevención y el control de la influenza en niños, 2019-2020

Actualizado: ene 4



La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) recomienda que todos los niños de 6 meses en adelante se vacunen contra la influenza durante la temporada 2019-2020, preferiblemente a fines de octubre, con la vacuna contra la gripe o la vacuna en aerosol nasal.


La AAP no expresa preferencia por la vacuna o la vacuna en aerosol nasal esta temporada, de acuerdo con la orientación proporcionada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), como se describe en la declaración de política, "Recomendaciones para la prevención y el control de la influenza en niños , 2019-2020 ". La declaración se publicará en la Pediatría de octubre de 2019 (publicada en línea el 2 de septiembre).



"La mejor manera de mantener a los niños saludables y en la escuela es vacunarse contra la gripe para fines de octubre", dijo Flor Muñoz, MD, FAAP, miembro del Comité de Enfermedades Infecciosas de la AAP. "El virus de la gripe es impredecible, se propaga fácilmente y puede causar enfermedades graves, por lo que recomendamos la vacunación en niños y adolescentes para protegerlos a ellos, a su familia y a la comunidad también".


La vacuna anual contra la gripe reduce significativamente el riesgo de influenza grave y muerte de un niño, especialmente en niños menores de 5 años y aquellos con afecciones médicas subyacentes. A partir del 10 de agosto, los CDC de los Estados Unidos informaron 129 muertes pediátricas asociadas a la influenza que ocurrieron durante la temporada 2018-2019. Durante la temporada 2017-18, los CDC estimaron que el 80 por ciento de los 186 niños que murieron por complicaciones relacionadas con la gripe no habían sido vacunados contra la gripe.


Este año, todas las vacunas contra la gripe serán vacunas cuadrivalentes, para proteger contra las cuatro cepas del virus de la gripe que se espera que circulen esta temporada, incluidas dos cepas A y dos B. Todas las vacunas autorizadas contienen los mismos virus de influenza. La vacuna contra la influenza inactivada cuadrivalente (IIV4) está disponible para inyección intramuscular para todas las personas de 6 meses de edad y mayores, incluidas las personas sanas y las personas con afecciones de alto riesgo; La vacuna viva atenuada contra la influenza (LAIV4) es un rocío nasal que también es apropiado para niños sanos de 2 años de edad y mayores.


La AAP también recomienda:


Cualquier vacuna autorizada apropiada para la edad y el estado de salud se puede utilizar para proteger a los niños y adolescentes contra la gripe. La AAP no tiene preferencia por una vacuna sobre otra.


Las vacunas contra la influenza no tienen licencia para bebés menores de seis meses, por lo que para protegerlas es importante que las personas a su alrededor estén vacunadas y que sus madres reciban la vacuna contra la influenza durante el embarazo.


Los niños de 9 años en adelante solo necesitan una dosis de la vacuna contra la influenza.


Los niños de 6 meses a 8 años pueden necesitar dos dosis, dependiendo de su historial de vacunación. Se necesitan dos dosis para los niños que reciben la vacuna contra la influenza por primera vez y para cualquier niño que no haya recibido dos dosis de la vacuna antes del 1 de julio de 2019 (incluso si se administra en diferentes estaciones). El intervalo entre las dos dosis debe ser de al menos cuatro semanas. Comience a vacunar a estos niños tan pronto como esté disponible para finalizar ambas dosis a fines de octubre.


La dosis de las vacunas inactivadas para niños de 6 a 35 meses de edad puede variar según el producto de la vacuna. Cualquier vacuna y dosis de influenza autorizadas y apropiadas para la edad se pueden usar en este grupo de edad, sin preferencia.


Los niños con alergia al huevo pueden recibir la vacuna contra la gripe sin ninguna precaución adicional por parte de los que están vacunados.


Las mujeres embarazadas pueden recibir la vacuna inactivada contra la gripe en cualquier momento durante el embarazo para protegerse y proteger a su bebé. Se alienta a las mujeres posparto que no fueron vacunadas durante el embarazo a recibir la vacuna contra la gripe antes del alta del hospital. Recibir la vacuna mientras se amamanta es seguro para las madres y sus bebés.


Los medicamentos antivirales son importantes en el tratamiento y control de la influenza, pero no son un sustituto de la vacunación.


La AAP apoya la vacunación obligatoria del personal de atención médica para prevenir la gripe y reducir el riesgo en el cuidado de las personas que tienen un alto riesgo de complicaciones relacionadas con la gripe.


"La mejor manera de proteger a nuestros niños contra la gripe es vacunándose contra la gripe", dijo el Dr. Muñoz. "¿Por qué arriesgarse con la gripe? ¡Por favor vacúnese!"



Leer artíciloen ingles accediendo: https://www.aap.org/en-us/about-the-aap/aap-press-room/pages/Recommendations-for-Prevention-and-Control-of-Influenza-in-Children-2019-2020.aspx

0 vistas